If, however, he does not redeem the field, or if he has sold it to someone else, it can never be redeemed.